Adatvédelmi Tájékoztató
2018.05.25.
Az adatkezelő (Szolgáltató)
Szolgáltató: szallasnalunk.hu
Székhelye: 1139 Budapest, Röppentyű utca 25-29.
E-mail cím:
Honlap: http://szallasnalunk.hu
Telefonszám: +36/70/775 6275
Tárhely szolgáltató neve: http://domain-tarhely.net
- Adatkezelés alapelvei; adatbiztonság
- Szolgáltató, mint Adatkezelő (továbbiakban: Adatkezelő) kötelezettséget vállal arra, hogy a tevékenysége során tudomására jutott személyes adatokat a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően – az adatvédelmi tájékoztatóban foglaltak szerint – kezeli.
Adatkezelő személyes adatot kizárólag meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében kezel.
Az adatok kezelése és felvétele – az adatkezelés minden szakaszában – megfelel
a törvényesség követelményének.
Adatkezelő csak olyan személyes adatot kezel, amely az adatkezelés céljának
megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas. Adatkezelő a személyes adatot csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig kezeli.
Adatkezelő az adatkezelés minden szakaszában biztosítja, hogy a Felhasználó bármikor
megismerhesse, hogy az Adatkezelő, mely adatkezelési célokból mely adatfajtákat kezeli, illetve bármikor megtilthassa – a kötelező adatkezelés kivételével - az adatkezelést.
Az adatkezelés célját, valamint a kezelt adatok körét a jelen Adatvédelmi Tájékoztató 2./
pontja tartalmazza.
Jelen adatvédelmi tájékoztató megfelel, ill. összhangban áll az alábbi jogszabályokkal:
- évi CVIII. törvényaz elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs
társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről
- évi CXII. törvényaz információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
- Az Adatkezelő az adatkezelési műveleteket úgy tervezi és hajtja végre, hogy biztosítsa az
Felhasználó magánszférájának védelmét.
Az adatkezelő gondoskodik az adatok biztonságáról, valamint megteszi azokat a technikai és
szervezési intézkedéseket továbbá kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek a 2011. évi
- törvény, valamint az egyéb adat- és titokvédelmi szabályok érvényre juttatásához
szükségesek.
Adatkezelő megfelelő intézkedésekkel védi az adatokat a jogosulatlan hozzáféréstől,
megváltoztatástól, továbbítástól, nyilvánosságra hozataltól, illetve a törlés vagy megsemmisítés,
valamint a véletlen megsemmisülés, sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából
fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.
- Adatkezelés jogalapja; célja; kezelt adatok
2.1. Személyes adat akkor kezelhető, ha ahhoz az Felhasználó hozzájárul, vagy azt törvény vagy
- törvény felhatalmazása alapján, az abban meghatározott körben - helyi önkormányzat
rendelete közérdeken alapuló célból elrendeli.
2.2. A 16. életévét betöltött kiskorú Felhasználó hozzájárulását tartalmazó jognyilatkozatának
érvényességéhez törvényes képviselőjének beleegyezése vagy utólagos jóváhagyása nem
szükséges.
2.3. A szallasnalunk.hu honlapra történő regisztráció, valamint a hírlevél küldése esetén az
adatkezelés az Felhasználó önkéntes – megfelelő tájékoztatása melletti – hozzájáruló nyilatkozatán
alapul. Az Felhasználó nyilatkozata a regisztráció, továbbá – amennyiben ahhoz külön hozzájárul – a hírlevél küldése miatt szükséges.
Felhasználó a hozzájárulását a regisztrálást megelőzően adja meg Adatkezelő részére akként, hogy a regisztráció folyamán az Adatvédelmi tájékoztató mellett megjelenő kis négyzetben kattintással
egy „X”-et helyez el. Adatkezelő a hozzájárulás megadását megelőzően részletesen átolvashatja
és megismerheti a jelen Adatvédelmi Tájékoztatóban foglaltakat. Felhasználó a fenti
hozzájárulásával elfogadja az Adatvédelmi Tájékoztató tartalmát.
Jelen Adatvédelmi Tájékoztató a szallasnalunk.hu honlapon elérhető.
Abban az esetben, ha a Felhasználó szeretné, hogy a részére hírlevél kerüljön küldésre, akkor
ahhoz a regisztráció folyamán/vagy azt követően külön a honlapon tud hozzájárulni akként, hogy
a „Feliratkozás hírlevélre” mellett megjelenő kis négyzetben kattintással egy „X”-et helyez el.
2.4. Az adatkezelő a következő adatokat kezeli:
Regisztráció esetén: Felhasználó neve (vezetéknév, keresztnév); felhasználónév, email címe
Hírlevél küldése esetén: Felhasználó neve (vezetéknév, keresztnév); email címe, felhasználónév
2.5. Adatkezelés céljai: A szallasnalunk.hu honlapra történő regisztráció (első cél) és hírlevél
küldése (második cél)
Adatkezelés jogalapja: Felhasználó önkéntes hozzájárulása
Az adatkezelés időtartama:
Regisztráció esetén: A felhasználói fiók – felhasználó által kezdeményezett – törléséig
Hírlevél küldése esetén: a hírlevél küldéséről történő leiratkozás napjáig
2.6. Adatkezelésre és adatfeldolgozásra jogosult személy: A weboldal üzemeltetője
A kezelt adatokat kizárólag az üzemeltető ismeri meg.
2.7. Adatkezelő a szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos adatokat harmadik személy
részére nem adja át. Adatkezelő a kezelt adatokat harmadik országban lévő adatkezelő vagy
adatfeldolgozó részére nem továbbítja.
2.8. Adatkezelő fenntartja magának azon jogot –egyben kötelezettsége is - hogy jelen
adatvédelmi tájékoztatót egyoldalúan módosítsa annak érdekében, hogy az mindig megfeleljen
a hatályos jogszabályi követelményeknek.
- Felhasználó jogai
3.1. A Felhasználó kérelmezheti az adatkezelőnél tájékoztatását a személyes adatai kezeléséről.
Az Felhasználó kérelmére az Adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt vagy feldolgozott adatokról,
az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az
adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről.
Az adatkezelő az Felhasználó erre irányuló kérelmére írásban - a kérelem benyújtásától számított
legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 25 napon belül– megadja a kért tájékoztatást.
3.2. Az Felhasználó kérelmezheti az adatkezelőnél személyes adatainak helyesbítését.
Ha a személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat az
Adatkezelő rendelkezésére áll, a személyes adatot az Adatkezelő helyesbíti.
3.3. A Felhasználó kérelmezheti az adatkezelőnél személyes adatainak törlését vagy zárolását.
A személyes adatot törölni kell,
ha kezelése jogellenes;
a felhasználó kéri
az hiányos vagy téves
az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának határideje lejárt;
azt a bíróság vagy a Hatóság elrendelte.
Adatkezelő, a Felhasználó adatai törlésére vonatkozó kérelmét kizárólag csak a kötelező adatkezelés eseteiben tagadhatja meg. (pl. Számviteli törvény alapján számla megőrzési kötelezettség)
Törlés helyett az adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az Felhasználó ezt kéri, vagy ha a
rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené a Felhasználó jogos
érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az
adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta. Ha az adatkezelő a Felhasználó
helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 25
napon belül írásban vagy az Felhasználó hozzájárulásával elektronikus úton közli a helyesbítés,
zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés
vagy zárolás iránti kérelem elutasítása esetén az adatkezelő tájékoztatja az Felhasználó a bírósági
jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
- Bírósági jogérvényesítés; kártérítés; sérelemdíj
4.1. A Felhasználó jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat.
Ha az Adatkezelő a Felhasználó adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság
követelményeinek megszegésével másnak kárt okoz, köteles azt megtéríteni.
Ha az Adatkezelő az Felhasználó adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság
követelményeinek megszegésével az Felhasználó személyiségi jogát megsérti, a Felhasználó az
Adatkezelőtől sérelemdíjat követelhet.
4.2. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság előtt (NAIH) bejelentéssel bárki
vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével
kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll.
5.1. Jelen Adatvédelmi Tájékoztatóban használt fogalmak
Felhasználó: bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy - közvetlenül vagy
közvetve - azonosítható természetes személy
személyes adat: a Felhasználóval kapcsolatba hozható adat - különösen a Felhasználó neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret -, valamint az adatból levonható, az Felhasználóra vonatkozó következtetés;
hozzájárulás: a Felhasználó akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő
tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes
adat - teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő - kezeléséhez
tiltakozás: az Felhasználó nyilatkozata, amellyel személyes adatának kezelését kifogásolja, és az
adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adat törlését kéri
Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező
szervezet, aki, vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját
meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket
meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja
adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a
műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása,
megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala,
összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat
további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése,
valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS minta, íriszkép) rögzítése;
adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé
tétele;
adattörlés: az adat felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállítása többé nem
lehetséges;
adatzárolás: az adat azonosító jelzéssel ellátása további kezelésének végleges vagy
meghatározott időre történő korlátozása céljából;
adatmegsemmisítés: az adatot tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése
adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése,
függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az
alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adaton végzik
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező
szervezet, aki, vagy amely szerződés alapján - beleértve a jogszabály rendelkezése alapján
kötött szerződést is - adatok feldolgozását végzi
adatállomány: az egy nyilvántartásban kezelt adatok összessége
harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem
rendelkező szervezet, aki, vagy amely nem azonos az Felhasználóval, az adatkezelővel vagy az
adatfeldolgozóval.
EGT-állam: az Európai Unió tagállama és az Európai Gazdasági Térségről szóló
megállapodásban részes más állam, továbbá az az állam, amelynek állampolgára az Európai
Unió és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban nem
részes állam között létrejött nemzetközi szerződés alapján az Európai Gazdasági Térségről szóló
megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogállást élvez
harmadik ország: minden olyan állam, amely nem EGT-állam.
Amennyiben az adatkezelésével kapcsolatosan bármely kérdés merülne fel, kérjük keressen
meg bennünket. Elérhetőségeink:
Balogh Gabriella
Székhelye: 6035 Ballószög Mikszáth u. 32.
Telefonszám: +36/70/7756275
E-mail címe:
